flambart

flambart

⇒FLAMBARD, FLAMBART, subst. masc.
I.— Emplois techn.
A.— CHARCUTERIE. Graisse, saindoux recueilli lors de la cuisson des viandes de porc. Le flambart qui est la graisse recueillie à la surface de l'eau dans laquelle les charcutiers font cuire leurs viandes (WURTZ, Dict. chim., t. 3, 1878, p. 68).
B.— MAR. Bateau de pêche en usage autrefois sur les côtes normandes. On donnait aussi le nom de flambart à de grands bateaux de pêche du Tréport et de Dieppe (SOÉ-DUP. 1906).
Rem. La plupart des dict. gén. enregistrent d'autres emplois, non attestés ds la docum. a) Charbon à demi-consumé faisant encore de la flamme. b) Région. Feu de Saint-Elme. c) Épée à lame ondulée. Synon. flambe.
II.— Fam. Gai luron, fanfaron, vaniteux. Un groupe de jeunes flambards aux grands cols cassés, aux modes de café-concert (A. DAUDET, Pte paroisse, 1895, p. 118). Ça t'apprend à connaître les hommes : des flambards dont pas un sur dix peut faire un amoureux potable (QUENEAU, Pierrot, 1942, p. 98).
Emploi adj. [Les] potentats de l'imprimé, moins flambards évidemment qu'au siècle de la démocratie (...) mais demeurés arrogants et chicaniers (L. DAUDET, Hérédo, 1916, p. 106) :
... l'entraîneur, le jockey et le palefrenier, (...) voyant déjà triompher les couleurs de l'écurie, dans leur superbe buvaient l'avoine des chevaux, faisaient des dettes dans les boutiques du petit pays, violentaient les filles du canton et, flambards et provocants, me mettaient la gendarmerie sur les bras...
CENDRARS, Bourlinguer, 1948, p. 211.
Faire le flambard. Faire le fanfaron. Faites le flambard, mon bon maître, aujourd'hui que le danger est passé (SALACROU, Terre ronde, 1938, II, 1, p. 180). Je vous défends de faire le flambard comme vous avez fait tout à l'heure devant le chef des révoltés (AYMÉ, Vogue, 1944, p. 95).
Prononc. et Orth. :[]. Flambard (ROB. Suppl., Lar. Lang. fr.), flambart (LITTRÉ, DG, ROB.). Étymol. et Hist. 1. 1285 flambart subst. « graisse recueillie à la surface du bouillon » (Orden. de l'ost. le Roy, Arch. JJ 57, f° 2 v° ds GDF.); 2. 1837 flambard « noceur » (Th. GAUTIER, Hist. art dram., I, 35 ds QUEM. DDL t. 2). Dér. de flambe; suff. -art, -ard; cf. Flambart anthroponyme, ca 1200 v. T.-L. Fréq. abs. littér. :16. Bbg. DUCH. Beauté 1960, p. 114. — KEMNA 1901, pp. 55-56. — MAT. Louis-Philippe 1951, p. 258.

flambart ou flambard [flɑ̃baʀ] n. m.
ÉTYM. 1285, sens I., 1.; de 1. flambe.
———
I
1 Vx. Graisse, saindoux recueilli lors de la cuisson du porc.
2 (1690). Charbon à demi consumé.
———
II (1837, Gautier, infra). Fam. et vieilli. Gai luron.Mod. || Faire le flambard, le fanfaron, le faraud.
1 (…) une société de flambards s'amuse à démolir l'hostellerie dans laquelle ils boivent, et qu'ils ont payée.
Th. Gautier, Hist. de l'art dramatique en France, t. I, p. 35.
2 À l'Uni-Park, on doit t'en faire des propositions. Enfin, ça t'apprend à connaître les hommes : des flambards dont pas un sur dix peut faire un amoureux potable.
R. Queneau, Pierrot mon ami, éd. L. de Poche, p. 82.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Flambart — steht für: Flambart (Bootstyp), Bootstyp im 18. und 19. Jahrhundert Flambart (Fluss), Nebenfluss der Maas in Frankreich Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begrif …   Deutsch Wikipedia

  • Flambart — 48° 03′ 02″ N 5° 43′ 28″ E / 48.0506, 5.72444 …   Wikipédia en Français

  • flambart — (flan bar) s. m. 1°   Nom donné par les marins normands au feu Saint Elme. 2°   Petit navire en usage sur la côte de Normandie. 3°   Nom qui s est donné quelquefois aux pirates portant avec eux le fer et la flamme. 4°   Charbon à demi consumé qui …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Flambart (Fluss) — Flambart Gewässerkennzahl FR: B01 0200Vorlage:Infobox Fluss/GKZ FR Lage Frankreich, Regionen Lothringen und Champagne Ardenne …   Deutsch Wikipedia

  • Flambart (Bateau) — Le flambart est un petit bateau de pêche de Bretagne et de Normandie. Il porte deux mâts avec voile au tiers, ainsi que foc, misaine et hunier ; la bôme de taillevent déborde largement à l arrière. Son arrière à tableau lui vaut le surnom de …   Wikipédia en Français

  • Flambart (Bootstyp) — Flambart war ein Bootstyp im 18. und 19. Jahrhundert. Es wurde in der Normandie meist als Küstenfischereiboot, aber auch im Lotsen und Versorgungsdienst eingesetzt. Die offenen, meist zweimastigen Flambarts mit Sprietsegeln waren bis zu 8 Meter… …   Deutsch Wikipedia

  • Flambart (bateau) — Le flambart est un petit bateau de pêche de Bretagne et de Normandie. Il porte deux mâts avec voile au tiers, ainsi que foc, misaine et hunier ; la bôme de taillevent déborde largement à l arrière. Son arrière à tableau lui vaut le surnom de …   Wikipédia en Français

  • flambart — nm., flambeur, fanfaron ; fat, prétentieux, arrogant ; f., allumeuse, femme coquette, aguichante : farè, ta, e n. (Albanais, Arvillard.228b), farô, da, e (228a). E. : Crâner, Seigneur …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Pont-Flambart — Pour les articles homonymes, voir Pont (toponyme). Pont Flambart Administration Statut Ancienne commune Date de fusion Entre 1795 et 1800 Pays …   Wikipédia en Français

  • mbart — flambart jambart …   Dictionnaire des rimes

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”